・叹黄金散尽还家，逝水看流年去。只寻常卖簟篱休，这眷属今无讨处。拔宅冲升图

元代 • 冯子振

幺淮南仙客蓬莱住，发漆黑变寻髯父。
八公山九转丹成，洗尽腥风咸雨。

译文：

唉，把黄金都花光了才回到家中，看着时光像流水一样匆匆逝去。就像那平常卖凉席的营生，如今连这样平凡的生活和眷属缘分都无处寻觅了。这《拔宅冲升图》所描绘的情景啊。

淮南有位仙人居住在蓬莱仙岛，他原本一头乌黑的头发，如今已变成了有胡须的老者模样。在八公山上经过九次炼制，丹药终于成功，仿佛能洗净世间的腥风与咸雨。