胜葫芦・正值着浅碧的这粼粼露远洲，赏红叶一枝秋，我则见三径黄花景

元代 • 无名氏

物幽。
正值着丰年稔岁，太平箫鼓，酒醒时节再扶头。

译文：

在这时节，那浅浅碧绿的湖水波光粼粼，远处的沙洲隐隐浮现。我观赏着那一支红叶，感受着浓浓的秋意。眼前只见那庭院中的小径旁，金黄色的菊花盛开，景色清幽雅致。

此时正好赶上丰收之年，到处呈现出一派太平盛世的景象，街头巷尾传来欢快的箫鼓声。我酒醉醒来，等缓过神来，还想再喝上一杯。