梁州・取崖畔枯藤作杖，伐江皋曲木爲廬，主人素得林泉趣。烹茶掃葉，

元代 • 汪元亨

引水通渠。
鉤簾待月，俯檻觀魚。
恥於求自抱憨愚，厭追陪懶混塵俗。
傲慢似去彭澤棄職陶潛，疏散如困夔俯豪吟杜甫，清高似老孤山不仕林逋。
豈濁，不魯。
處酸寒緊閉乾坤目，躲風雷看烏兔。
靜掩柴扉春日哺，便休題黑漆似程途。

譯文：

選取那懸崖邊上乾枯的藤蔓當作柺杖，砍伐江邊彎曲的樹木來建造房屋，主人向來就深得山林泉石間的意趣。烹煮香茶，清掃落葉，引來溪水，疏通溝渠。
捲起簾子等待明月升起，俯靠着欄杆觀賞游魚。
以向人求取爲恥，自己懷着質樸愚拙的本性；討厭應酬，懶得混入那世俗之中。
我傲慢得如同當年辭去彭澤縣令之職的陶潛，閒散自在好似困居夔州卻豪情吟詩的杜甫，清高如同終老孤山、不出來做官的林逋。
我並非渾濁之人，也不愚笨魯莽。
身處貧寒之境，我緊閉雙眼不看這世間的紛紛擾擾，躲避着世間的風雷變幻，看着日月交替。
春日裏，靜靜地掩上柴門睡個午覺，就不要再提那如黑漆一般灰暗的人生道路了。