甜水令・到如今鏡破青銅，釵分金鳳，簫閒碧玉，無語自躊躇。果若命分

元代 • 蕭德潤

合該，于飛終效，姻緣當遇，甘心兒爲你嗟吁。

譯文：

如今啊，青銅鏡子已然破碎，金鳳凰造型的髮釵也已分開，碧玉簫閒置一旁無人吹奏。我默默無語，獨自在那裏猶豫不決、反覆思量。如果真的是命中註定，我們二人就該勞燕分飛，本該有這樣的遭遇，就好像是姻緣自會有定數、自會遇到其他人，那我也心甘情願地爲你嘆息、爲你難過。