十探子大鬧延安府・醉春風

元代 • 無名氏

階直下威凜凜列公人，書案邊忄芻忄敝忄敝排着吏典。
我則待去奸邪立一統正直碑，把名姓來顯，顯！爲政於民，爲臣報國，豈辭勞倦。
(雲)我差人拿那葛彪去了，這早晚敢待來也。
(葛彪領張千、李萬上)(葛彪雲)某乃葛彪是也。
可早來到這門首也。
張千。
你先報復去，說道某來了也。
(張千報科，雲)報的大人得知，拿將葛彪來了也。
(正末雲)拿將過來。
(張千雲)拿過去。
(葛彪雲)他不出來接我，我自過去。
李廉使，我來了，有甚麼書呈，將來我看者。
(正未雲)兀那廝，你怎生打死平人，因何不跪着？(葛彪做不跪科)這個廉使，我做甚麼打死人來？我不跪。
並然不干我事。
(正末雲)你不招，更待干罷。
張千，拿下去打着者。
(張千雲)理會的。
(做打科)(葛彪雲)哎約，哎約！李廉使，你不要歪纏，我不曾惹下事。
打山屁來了。
(正末唱)。

譯文：

在官府的臺階下，威嚴的公差們整齊排列着，書案旁邊，忙碌的吏典們也依次站好。我一心想着去除奸邪之人，樹立一座象徵着正直的豐碑，讓自己的名字能夠彰顯、彰顯！我作爲官員爲百姓謀福祉，作爲臣子報效國家，怎麼會推辭這份辛勞和疲倦呢。

（官員說）我派人去捉拿那葛彪了，這時候應該快到了。
（葛彪帶着張千、李萬上場）（葛彪說）我就是葛彪。已經到這官府門口了。張千，你先去通報一聲，就說我來了。
（張千進去通報，說）報告大人，已經把葛彪捉拿過來了。
（官員說）把他帶過來。
（張千說）帶過去。
（葛彪說）他都不出來迎接我，我自己過去。李廉使，我來了，有什麼文書，拿給我看看。
（官員說）你這小子，你怎麼打死了平民百姓，怎麼還不跪下？（葛彪做出不跪的樣子）這個廉使，我什麼時候打死人了？我不跪。這事根本和我沒關係。
（官員說）你不招認，還想就這樣算了？張千，把他帶下去打。
（張千說）明白。（開始動手打）
（葛彪喊）哎喲，哎喲！李廉使，你別無理取鬧，我沒惹什麼事。你這是亂打人。
（官員接着唱）