金盏儿・他每哭声苦，可教我怨声高。被我将他众英雄引上阴陵道，他每

元代 • 孙叔顺

教场中胆气更那里有分毫。
都不肯一心于国死，则待半路里转身逃。
早难道养军千日，又得用在今朝。

译文：

他们一个个哭得那么凄惨，真让我怨愤的声音都高了起来。我把那些所谓的英雄们引上了阴陵道（这里阴陵道可能象征绝境或困境），瞧瞧他们，在教场里那股胆气如今是一丝一毫都看不见了。

他们没有一个肯一心为国家赴死，只想着半路上就转身逃跑。这哪里还能说什么“养军千日，用在一朝”啊，白白养了这些人。