唐明皇秋夜梧桐雨・醉扶歸

元代 • 白樸

暗想那織女分，牛郎命，雖不老，是長生。
他阻隔銀河信杳冥，經年度歲成孤另。
你試向天宮打聽，他決害了些相思病。

譯文：

我暗自想着織女和牛郎的命運啊，他們雖然不會衰老，能夠長生不老。
可他們被銀河阻隔，音信全無，一年又一年，始終孤獨地各自一方。
你不妨試着到天宮去打聽打聽，他們肯定是害上了相思病啦。