黄钟・愿成双赠老妓

元代 • 曾瑞

娇鸾态，雏凤姿，正生红闹簇枯枝。
含香蓓蕾未开时，没乱杀莺儿燕子。

译文：

她有着像娇美的鸾鸟一样的姿态，还有如雏凤一般的风姿。那模样啊，就好像是在一堆枯枝上突然绽放出了热闹鲜艳的花朵。她就如同那蕴含着芬芳、还未开放的花蕾。这可把周围像莺儿、燕子一样的人给弄得心慌意乱啦。