地锦花

元代 • 萧德祥《小孙屠》

懒能临掠乌云鬓，慵点绛唇。
对谩当垆效学文君。
暗想文君，何时迎得知音？一片至诚心，奈何天也不由人。
(同唱)。

译文：

我懒得去梳理乌黑如云的鬓发，也没心思去轻点那娇艳的红唇。对着空荡荡的酒垆，我徒然模仿着卓文君卖酒的样子。心里暗暗想着卓文君，她到底什么时候能遇到自己的知音呢？我怀着一片赤诚之心，无奈老天爷却不遂人愿啊。