绵搭絮

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

寻踪觅迹到江边。
李成舅，可曾带得香来？(末)小人不曾带得。
(老旦)我那儿，只一块香没福受用。
(苦)只得撮土为香，礼虽微，表姑情意怪。
望灵魂暂且听言：指望松萝相倚，谁想你抱石含冤？这也不要埋怨你丈夫，都是你的亲娘把乘龙女婿嫌。

译文：

我一路寻找踪迹来到了江边。（这里应该是老旦问）李成舅，你可曾带了香来呀？（扮演李成舅的配角说）我没带香来。（老旦接着说）我的孩子啊，你就连一块香都没福气享用。（没办法，只能）只能抓把土当作香了，这礼数虽然微薄，但也代表了姑姑我的心意啊。
我望着你的灵魂暂且听我说说心里话：原本指望咱们能像松萝相互倚靠一样有个好依靠，谁能想到你会含冤而死呢？这也别怪你的丈夫，都是你的亲娘嫌弃你那乘龙快婿啊。