遊四門・藥爐經卷作生涯，學種邵平瓜。淵明賞菊在東籬下，終日飲流霞。

元代 • 貫石屏

咱，向爐內煉丹砂。

譯文：

以擺弄藥爐、研讀經卷作爲生活的內容，學着像邵平那樣去種瓜。就如同陶淵明在東籬下欣賞菊花一般，整日裏品嚐着美酒。

咱呢，就對着那爐鼎煉製丹藥。

這裏的“邵平瓜”，邵平本是秦朝東陵侯，秦亡後在長安城東種瓜，瓜味甜美，世稱“東陵瓜” ；“流霞”指美酒；“煉丹砂”體現了道家煉丹以求長生等理念 。整首曲展現出一種遠離塵世，逍遙自在且帶有道家修行意味的生活狀態。