游四门・药炉经卷作生涯，学种邵平瓜。渊明赏菊在东篱下，终日饮流霞。

元代 • 贯石屏

咱，向炉内炼丹砂。

译文：

以摆弄药炉、研读经卷作为生活的内容，学着像邵平那样去种瓜。就如同陶渊明在东篱下欣赏菊花一般，整日里品尝着美酒。

咱呢，就对着那炉鼎炼制丹药。

这里的“邵平瓜”，邵平本是秦朝东陵侯，秦亡后在长安城东种瓜，瓜味甜美，世称“东陵瓜” ；“流霞”指美酒；“炼丹砂”体现了道家炼丹以求长生等理念 。整首曲展现出一种远离尘世，逍遥自在且带有道家修行意味的生活状态。