金水桥陈琳抱妆盒・十二月

元代 • 无名氏

恰转过雕阑数曲，行不到百步其余。
俺陈琳便有张良般伎俩，怎当那刘太后有吕氏般机谋？可搭的把咽喉来当住，唬得咱魂魄全无。

译文：

刚刚转过几道雕花的栏杆，走出去还不到一百步的距离。我陈琳就算有像张良那样足智多谋的本事，又怎么能敌得过刘太后那像吕后一样阴险狡诈的计谋呢？突然就被人把咽喉给拦住了，吓得我魂儿都没了。