吕洞宾度铁拐李岳・幺篇

元代 • 岳伯川

抹了钵盂，装在布袋。
褴褴缕缕，悲悲邓邓，往往来来。
拄着拐，穿草鞋，麻袍宽袂。
但得个无烦恼，恰胜似紫袍金带。

译文：

把那钵盂擦干净，然后装进布袋里。
身上的衣衫破破烂烂，神情悲悲戚戚，就这么来来往往四处游走。
拄着拐杖，脚穿草鞋，身着宽大袖子的麻袍。
只要能没有烦恼，那可比穿着紫袍、系着金带的富贵生活要强得多啊。