神奴儿大闹开封府・甜水令

元代 • 无名氏

好教我便烦烦恼恼，忄敝忄敝焦焦，嗔嗔忿忿，都变做了笑欣欣。
我这里亲举霜毫，写道牒文，使颗印信，将着去衙门外把火烧焚。

译文：

这可真让我从原本的烦恼忧愁、焦躁不安、满心愤怒，一下子都转变成了喜笑颜开的模样。

我在这儿亲手拿起毛笔，认真地写下道牒文，盖上印章，然后拿着它到衙门外点火焚烧。