六幺遍・自春来到春衰老，帘垂白昼，门掩清宵。闲庭杳杳，空堂悄悄，

元代 • 王修甫

此情除是春知道。
寂寥，唾窗纱缕两三条。

译文：

从春天刚刚到来一直到春光渐渐消逝，白天里帘子低垂，夜晚时房门紧闭。幽静的庭院显得十分空旷，空荡荡的堂屋也格外寂静。这份寂寞又惆怅的情思，恐怕只有春天才能够知晓。

四周一片寂寥，百无聊赖的我随意朝窗纱上吐着唾液，那唾液在窗纱上拉出了两三道细丝。