六・恨不得扬子江变做酒，枣穰金积到斗，为几文<贝覃>背钱受了些旁人

元代 • 钱霖

一斗粟与亲眷分了颜面，二斤麻把相知结下寇仇。
真纰缪。
一味的骄而且吝，甚的是乐以忘忧。

译文：

真恨不得把扬子江变成美酒，把枣瓤金堆积得像斗一样高啊！就为了那几文钱，却受了些旁人的非议。

为了一斗粮食，和亲戚之间就撕破了脸面；因为二斤麻，跟好朋友也结下了仇怨。这真是荒谬至极啊！

有些人一味地骄横又吝啬，哪里谈得上什么乐以忘忧呢。