双调・庆东原题情

元代 • 刘时中

云轻散，月易残，女萧何成败了些风流汉。
冯魁硬铲，双渐紧赶，小姐先碾。
今夜惜花心，明月伤春叹。

译文：

天上的云朵轻轻飘散，空中的月亮也容易残缺。那女子就如同女版萧何一样，决定了那些风流男子的成败命运。

冯魁像个强硬的家伙，硬生生地横插一脚；双渐则紧紧追赶，不愿放弃。而小姐呢，早已经做出了自己的选择。

在这个夜晚，心中满是怜惜花朵的情思，抬头望着明月，不禁发出伤春的感叹。