雙調・壽陽曲

元代 • 李壽卿

金刀利，錦鯉肥，更那堪玉蔥纖細。
添得醋來風韻美，試嘗道甚生滋味！

譯文：

鋒利的金刀在手，眼前是肥美的錦鯉。更讓人難以招架的是，切魚的那雙手指如同玉蔥一般纖細白嫩。

把切好的魚添上醋之後，那風味就更加美妙了。趕緊嘗上一口，哎呀，這究竟是什麼樣的絕妙滋味啊！