東堂老勸破家子弟・雁兒落

元代 • 秦簡夫

豈不聞遠親呵不似我近鄰，我怎敢做的個有口偏無信。
今門便一樁樁待送還，你可也一件件都收盡。

譯文：

你難道沒聽說過遠親不如近鄰這句話嗎？我怎麼敢做那種光會說卻不講信用的人呢？今天我就把這些東西一樁樁地送還給你，你也把它們一件件都收回去吧。