东堂老劝破家子弟・雁儿落

元代 • 秦简夫

岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。
今门便一桩桩待送还，你可也一件件都收尽。

译文：

你难道没听说过远亲不如近邻这句话吗？我怎么敢做那种光会说却不讲信用的人呢？今天我就把这些东西一桩桩地送还给你，你也把它们一件件都收回去吧。