包待制三勘蝴蝶梦・水仙子

元代 • 关汉卿

九重天飞下纸赦书来，您三下里休将招状责，一齐的望阙疾参拜。
愿的圣明君千万载，更胜如枯树花开。
捱了些脓血债，受彻了牢狱灾，今日个苦尽甘来。

译文：

九重天上飞降下了皇帝的赦书，你们三方就别再追究招供的状词啦，大家赶紧一起朝着皇宫所在的方向快速参拜。
祝愿圣明的君主能够在位千万年，这可真是比枯树重新开花还要让人欣喜。
此前忍受了那些如同脓血般的冤屈债务，也受尽了牢狱之灾，而今天，终于苦日子到头，好日子来了。