包待制三勘蝴蝶梦・仙吕/点绛唇

元代 • 关汉卿

仔细寻思，两回三次，这场蹊跷事。
走的我气咽声丝，恨不的两肋生双翅。

译文：

我认真地思索了一番，这事儿前前后后已经经历了两三次，实在是太奇怪、太不寻常了。我一路奔走，累得气喘吁吁、声音微弱，心里头那个着急啊，恨不得肋下马上长出一对翅膀来，能快点把事情弄清楚。