五・这个才子文艺高，那个佳人聪俊雅，可知道共把青鸾跨。一个是纱巾

元代 • 杨立斋

蕉扇睁睁道，一个是翠靥金毛俏鼻凹。
无人坐，一个是玉堂学士，一个是金斗名娃。

译文：

这边有个才子，文艺才情极高；那边有个佳人，聪慧且气质优雅。要知道啊，他们可是要一同乘上青鸾，比翼双飞呢。

一个才子头戴纱巾，手持芭蕉扇，睁着眼睛，一副气宇轩昂的模样；一个佳人脸颊上有漂亮的妆靥，头发如同金毛般闪亮，鼻子小巧而俊俏。

周围没有人打扰他们，一个是那出身玉堂的学士，才华出众；一个是那名声远扬的风尘名媛，美丽动人。