晋陶母剪发待宾・幺篇

元代 • 秦简夫

着人道娘教子，我为你后人说：陵母伏剑，陶母邀宾，孟母三移。
则为这一个字，五贯钱，别寻生意，我则怕人无信而不立！

译文：

人们都称赞母亲教导子女有方，我今天要为后人讲讲这些故事：秦朝时王陵的母亲为了让儿子一心追随汉王刘邦，伏剑自杀；晋朝陶侃的母亲剪下头发换钱招待宾客；孟子的母亲为了给孟子创造良好的学习环境，三次迁居。

就因为这一个“信”字，为了这五贯钱，我得另想办法谋生。我只怕人要是不讲信用，就无法在世上立足啊！