晋陶母剪发待宾・石榴花

元代 • 秦简夫

则俺这主人家情重客都齐，问的他无一话皱双眉。
他坐而不觉立而饥，陶侃也你与我便快疾把盏安席。
咱可便将没作有这宾朋来会，他可便甚贤愚良贱高低。
我不要你拣好择弱寻相识，常言道白发故人稀。

译文：

我们这主人家情谊深重，客人也都很齐整。问他话的时候，他没有一丝不悦，眉毛都没皱一下。

他坐着的时候不知不觉，站着的时候就觉得饥饿了。陶侃啊，你赶紧为客人把盏斟酒，安排好宴席。

我们就是要把看似没有条件的事当作有条件，来招待这些宾朋聚会。哪管他们是贤能还是愚笨，是善良还是卑贱，身份是高还是低呢。

我不要你挑挑拣拣，只去结交那些所谓好的、弱的人。常言说啊，到了一定年纪，老朋友可就越来越少啦。