缕缕金

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

时不利，命何乖！双亲在途路上，怕他灾。
(末丑唱)此是弥陀寺，略停车盖。
(合)办虔心恳祷拜莲台，特来赴佛会。

译文：

唉，时运这么不好，命运怎么如此不顺啊！我的父母正在路途之中，真担心他们遭遇灾祸。

（末角和丑角唱）这里是弥陀寺，咱们先停一下车马。

（众人合唱）怀着虔诚的心，恭敬地向佛像礼拜，我们特地赶来参加这佛会。