馬丹陽度脫劉行首・(醉中天

元代 • 楊景賢

我則見水浪生寒氣，山勢吐妖雲。
這搭兒非鬼非靈決有神，料想我難安穩。
(帶雲)你看這雲遮月色呵。
(唱)月暗東西不分，赤力力風操動松韻，(雲)我道是甚麼那，(唱)原來是鶴飛來相伴我黃昏。

譯文：

我只見水面上湧起寒冷的水汽，山巒間瀰漫着妖異的雲霧。這個地方既不像有鬼也不像有精靈，但絕對是有神靈在，我心想自己怕是難以安穩了。

（附帶說）你看這雲朵遮住了月色啊。
（唱）月光昏暗，東西南北都分辨不清，呼呼地風聲吹動着松枝，發出聲響。（說）我還以爲是什麼呢，（唱）原來是仙鶴飛過來，陪伴我度過這黃昏時刻。