得勝令・書信寄封封，煙水隔重重。夜月巴陵下，秋風渭水東。相逢，枕

元代 • 姚燧

上歡娛夢。
飄蓬，天涯悵望中。

譯文：

你一封又一封地寄來書信，可我們卻被重重煙水阻隔在兩地。夜晚的月光灑在巴陵的大地上，秋風正吹過渭水東邊。

真渴望與你相逢啊，可也只能在枕邊的美夢裏歡娛一場。我就像那隨風飄飛的蓬草般四處漂泊，只能在天涯海角滿懷惆悵地遙遙凝望。