好酒赵元遇上皇・收江南

元代 • 高文秀

我汴梁城则做酒都监，自斟自舞自清谈，无烦无恼自安闲。
是非处没俺，这玉堂食怎如我瓮头甘？

译文：

我在汴梁城只当个酒都监这样的小官，平日里自己斟酒，自己起舞，还能自在地清谈。没有那些烦心事，也不用去为谁操劳。

那些是是非非的事儿都与我无关，这在朝堂上享受美食佳肴的生活，哪比得上我瓮中酒的香甜啊！