羅李郎大鬧相國寺・雙調/新水令

元代 • 無名氏

爲湯哥哭的我眼睛昏，教我在他鄉有家難奔。
花發時起怪風，月圓後長浮雲。
但有個兒孫，誰待受這愁困？

譯文：

因爲湯哥的事情，我哭得兩眼昏花、視線模糊。這讓我即便身處他鄉，卻有家也難以回去。

花朵剛剛綻放的時候，就颳起了怪異的風；月亮圓滿之後，馬上就有浮雲遮蔽。只要能有個可以依靠的兒孫，誰又會願意承受這般愁苦和困窘呢？