蕭何月夜追韓信・柳葉兒

元代 • 金仁杰

卻元來是孟嘗君來到。
(等旦雲)見桑新婦亂下風雹，哥哥咱止是揚鞭舉棹休相笑。
卻纔那齊管仲行無道，義見魯義姑逞粗豪，咱呵可甚晏平仲善與人交。

譯文：

哎呀，原來是像孟嘗君那樣禮賢下士的人來了。
（等待旦角說話）看見那採桑的婦人像狂風暴雨般大發脾氣，哥哥啊，咱們只管揚着馬鞭、划着船槳趕路就好，別笑話她啦。
剛纔那情形就好像齊國的管仲做了不合道義的事，又像魯國義姑顯示出一副粗野強橫的樣子，而我們啊，哪裏算得上是像晏平仲那樣善於跟人交往的人呢。