前腔

元代 • 施惠《幽闺记》

听街坊巷陌，唯闻得炒炒哀声遍。
急去打叠金共宝，随身带做盘缠。
田业家私不能守，不能恋。
两泪涟，生死安危，只得靠天。

译文：

在大街小巷里倾听，只听到四处都是嘈杂又哀伤的声音。得赶紧去收拾金银财宝，带在身上当作一路上的盘缠。家里的田产和家私没办法再守着了，也不能再留恋。泪水止不住地流，是生是死、是平安还是危险，现在也只能听天由命了。