同前

元代 • 无名氏《张协状元》

行得气喘。
(合)肚中饥馁。
(丑)都不见打火。
(合)歇歇了去。
(生)不行时我打你。
(合)领台旨。
(丑)涉溪东渡水。
(合)不觉过一里又一里。

译文：

（一人）走着走着累得直喘气。
（众人合唱）肚子饿得咕咕叫。
（丑角）到处都看不到能生火做饭的地方。
（众人合唱）咱们先歇一歇再继续赶路吧。
（主角）要是你们不继续走，我可要动手打人啦。
（众人合唱）遵命！
（丑角）咱们越过溪流，向东渡水前行。
（众人合唱）不知不觉已经走了一里又一里路。