刘玄德独赴襄阳会・太平令

元代 • 高文秀

赵子龙驱兵领将，张车骑乌马长枪。
将士勇人人雄壮，扫群雄西除东荡。
今日个宴亭，众将受赏，万万载皇图兴旺。

译文：

赵子龙带领着士兵、指挥着将领，英勇非凡。张飞将军骑着乌黑的战马，手持长枪，威风凛凛。
军中的将士个个英勇无畏、雄壮豪迈，他们扫除各路英雄豪杰，在西边和东边奋勇征战、所向披靡。
就在今天这宴会亭中，各位将领都将接受赏赐，祝愿我大汉的江山社稷能够繁荣昌盛，千秋万代延续下去。