邓夫人苦痛哭存孝・二煞

元代 • 关汉卿

我也曾把一个邓天王来旗下斩，我也曾把孟截海马上挟，我也曾将大虫打的流鲜血，我也曾双挝打杀千员将。
今日九牛力，挡不的五辆车五下里把身躯拽。
将军死的苦痛，见了的那一个不伤嗟！五辆车，五五二十五头牛，一齐的拽，存孝怎生者？

译文：

我啊，曾经在军旗之下斩杀过邓天王那样的猛将，也曾在马背上挟住过孟截海，还赤手空拳打死过老虎，让那老虎鲜血直流。我也曾双手挥舞着铁挝，杀得那成千上万的敌将纷纷倒下。

可如今，就算有九牛二虎之力，也抵挡不住那五辆车从五个方向一起拉扯身躯。将军死得这般凄惨痛苦，凡是看到这场景的人，谁能不伤心感叹呢！

（刘夫人说：五辆车，每辆车五头牛，一共二十五头牛一起拽，存孝怎么能受得了啊？）（正旦接着唱）