陈季卿误上竹叶舟・村里迓鼓

元代 • 杨梓

我这卫洞大深处，端的是世人不到，我则待埋名隐姓，无荣无辱无烦无恼。
你看那蜗角名，蝇头利，多多少少，我则待夜睡到明，明睡到夜，睡直到觉。
呀！蚤则似刮马儿光阴过下。

译文：

我所在的这幽深的山洞里，真的是世间人不会到的地方。我就打算在这里隐姓埋名，没有荣耀、没有屈辱，也没有烦恼和忧愁。

你瞧瞧那如同蜗牛触角般微小的名声，像苍蝇脑袋一样细微的利益，人们追逐的有多少啊！我就只想从夜晚睡到天明，再从天明睡到夜晚，一直舒舒服服地睡下去。

哎呀！这时间啊，就像快马飞驰一样，一下子就过去了。