胡捣练

元代 • 徐田臣《杀狗记》

江水远，恨悠悠，教人羞耻向谁求？枉自腹藏千古事，但趁一江清水向东流。

译文：

江水滔滔，流向远方，我心中的怨恨也像这江水一样悠长无尽。这种处境让我满心羞耻，却不知道能向谁倾诉、求助。我空有满肚子的学识和谋略，可又有什么用呢？只能眼睁睁看着这满腹才华如同这一江清水，白白地向东流去，毫无意义。