皂罗袍

元代 • 徐田臣《杀狗记》

(合)贺喜得他出外，自今后不许再上门阶。
结义兄弟称心怀，同心同气同欢快。
有茶有酒，朝往暮来。
无愁无虑，分忧替灾，三人真个关张赛。
(下)。

译文：

（众人合唱）值得庆贺的是他已经外出了，从今往后绝不能再让他踏进家门一步。

这些结义兄弟正合心意，大家一条心，相处得十分融洽，一同欢乐开怀。

有茶喝有酒饮，大家从早到晚频繁往来相聚。
生活里没有忧愁和顾虑，还能彼此分担忧患、消除灾祸，这三个人真可谓比关羽和张飞的情义还要深厚。
（众人下场）