尾声・把六宫心事分明的慢，将半纸音书党闭的悭，教千里途程阻隔的难。

元代 • 孔文卿

我因此上一点春心酝酿的反。

译文：

最后这一段唱词可以这样翻译：
把深宫中诸多的心事，要清楚明白又慢慢地诉说出来实在是不容易；那半张写着情意的书信，想要送出去却被无情地紧紧封闭着，显得如此吝啬不通情；千里的路途，更是将彼此阻隔得难以相见。
我就是因为这些缘故，心中那一丝春情不断地翻涌、纠结，最终酝酿出了逆反的心思。