張公藝九世同居・梅花酒

元代 • 無名氏

今日個事已了，乃朋友之交。
我投以木桃，君報以瓊瑤。
感足下情分好，並不受半分毫。
(行錢雲)這些銀子你不要，我拿去買酒喫哩。
(正末唱)謝天臣敬重老，對縣宰衆官僚，他舉金盃勸香醪，談今古恣酬酢，喜歡會在今朝。

譯文：

如今這事兒已經圓滿解決，這全仰仗朋友之間的情誼啊。我當初送你木桃般的小情誼，你卻回贈我如瓊瑤般珍貴的厚意。感謝你情誼深重，分文報酬都不肯收取。

（行錢說：這些銀子你不要，那我拿去買酒喝啦。）

（主角唱道）感謝天臣敬重我這老人家，在縣宰和一衆官僚面前，他舉起金盃勸我品嚐美酒。大家暢談古今，盡情地交流應酬，這歡樂相聚的時刻真是太美好啦。