张公艺九世同居・梅花酒

元代 • 无名氏

今日个事已了，乃朋友之交。
我投以木桃，君报以琼瑶。
感足下情分好，并不受半分毫。
(行钱云)这些银子你不要，我拿去买酒吃哩。
(正末唱)谢天臣敬重老，对县宰众官僚，他举金杯劝香醪，谈今古恣酬酢，喜欢会在今朝。

译文：

如今这事儿已经圆满解决，这全仰仗朋友之间的情谊啊。我当初送你木桃般的小情谊，你却回赠我如琼瑶般珍贵的厚意。感谢你情谊深重，分文报酬都不肯收取。

（行钱说：这些银子你不要，那我拿去买酒喝啦。）

（主角唱道）感谢天臣敬重我这老人家，在县宰和一众官僚面前，他举起金杯劝我品尝美酒。大家畅谈古今，尽情地交流应酬，这欢乐相聚的时刻真是太美好啦。