四丞相高會麗春堂・油葫蘆

元代 • 王實甫

則見貝闕蓬壺一望中，從地湧。
看了這五雲樓閣日華東，恰似那訪天台誤入桃源洞。
端的便往揚州移得瓊花種。
勝太子獨秀巖，冠神龍萬壽峯。
則他這雲間一派簫韶動，不弱似天蕊珠宮。

譯文：

一眼望去，那如仙宮般的華麗建築彷彿傳說中的貝闕蓬壺，從地面蓬勃湧起。再看那在日華之東、五彩祥雲繚繞的樓閣，我就好像當年去探訪天台山卻意外闖入了桃花源的人一樣，滿心都是驚喜與新奇。

這裏的景緻，就像是從揚州移栽過來的珍貴瓊花品種一樣獨特美妙。它比太子的獨秀巖更加出衆，蓋過了神龍的萬壽峯。在這雲間，傳來了陣陣悠揚的簫韶之音，這美妙的景象和聲音，絲毫不遜色於天上的蕊珠宮啊。