四丞相高会丽春堂・油葫芦

元代 • 王实甫

则见贝阙蓬壶一望中，从地涌。
看了这五云楼阁日华东，恰似那访天台误入桃源洞。
端的便往扬州移得琼花种。
胜太子独秀岩，冠神龙万寿峰。
则他这云间一派箫韶动，不弱似天蕊珠宫。

译文：

一眼望去，那如仙宫般的华丽建筑仿佛传说中的贝阙蓬壶，从地面蓬勃涌起。再看那在日华之东、五彩祥云缭绕的楼阁，我就好像当年去探访天台山却意外闯入了桃花源的人一样，满心都是惊喜与新奇。

这里的景致，就像是从扬州移栽过来的珍贵琼花品种一样独特美妙。它比太子的独秀岩更加出众，盖过了神龙的万寿峰。在这云间，传来了阵阵悠扬的箫韶之音，这美妙的景象和声音，丝毫不逊色于天上的蕊珠宫啊。