赚尾・无情子规声更哀，畅好明白。既道不如归去，看你几声儿撺掇得那

元代 • 白贲

人来？。

译文：

这首曲子后半部分的意思大致是：那无情的子规鸟，叫声更加哀伤，它叫得倒是挺明白的。既然它说“不如归去”，我倒要看看，它叫上几声，能把人给撺掇回来呢？

在古代诗词意象里，子规鸟的啼声常被认为好似在呼喊“不如归去”，诗人借此表达某种羁旅愁思、思乡等情感，这里有一种对这看似劝归却未必能达成结果的子规啼声的调侃意味。