钱大尹智宠谢天香・煞尾

元代 • 关汉卿

则今番文诌诌的施才艺，从来个扑籁籁没气力。
相公这一句言语可立碑，我也不敢十分相信的。
许来大官员，恁来大职位，发出言词忒口疾。
你不委心为自家没见识，又不是花街中、柳陌里，那一个彻梢虚、雾塌桥，浑身我可也认的你！

译文：

如今我文绉绉地施展才艺，以往我总是软弱无力、没精打采的。相公您这一句话就如同可以刻在石碑上一样值得铭记，但我也不敢完全相信。

您是这么大的官员，有着这么高的职位，说出话来却这么着急。您别以为是我自己没见识，这里又不是那花街柳巷之地。那些个虚情假意、满嘴跑火车的人，我可是能把他们认得清清楚楚，您什么样我也心里明白着呢！（下场）