柳梢青

宋代 • 管鉴

神仙堕谪。
天为赋与，经纶才识。
盖代声名，宗英惟向，翰林颂白。
黄堂一笑留客。
算此处、淹留未得。
且对清尊，高谈风月，厌厌今夕。

译文：

有一位如同神仙被贬谪到人间的人物。上天赋予了他治理国家、筹划大事的卓越才识。他的声名在当代无人能及，在皇族英才之中，就如同当年人们对翰林李白的赞颂一样，他备受赞誉。

在这州府大堂上，他笑容满面地挽留客人。但想来他也没办法在此长久停留。暂且面对着这美酒，大家畅快地谈论着清风明月这类高雅之事，在这令人沉醉的夜晚尽情欢聚。