西江月

色似腊梅浑浅,香如薝卜微清。 更张绿幄蔽轻盈。 巧著工夫斗钉。 露页涓涓月晓,风英点点秋晴。 江南江北可经行。 梦到吴王香径。

译文:

这花的颜色就像腊梅,但色泽要更浅淡一些;它散发的香气如同薝卜花,带着微微的清幽。它周围展开着如绿色帐幕般的叶子,把花朵那轻盈的身姿遮蔽起来。就好像是经过巧妙安排,如同精美珍馐般组合在一起。 清晨的露珠在叶片上缓缓滚动,在月光下闪闪发亮;秋日晴朗的天空下,风吹过,花瓣点点飘落。无论是江南还是江北,这样的美景处处都可以去观赏游历。就连在梦里,都仿佛漫步到了吴王的香径之上。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云