朝中措

江西文派有新图。 诗律嗣东湖。 十首齐安书事,君王曾问相如。 牙签翻架,银钩落纸,美玉明珠。 见说诏岁金匮,后来天下浑无。

译文:

在江西诗派如今有了新的图景和气象。诗的格律传承自东湖先生徐俯。就像当年诗人写下十首《齐安书事》那样才华出众,如同司马相如曾被君王垂问一般,这位诗人的才情也备受关注。 他的书房里珍贵的书籍堆满了书架,随手书写起来,笔下那刚劲优美的字迹就像银钩一般挥洒在纸上,而他所创作的诗文,就如同美玉和明珠一样珍贵华美。 听说他的作品都被诏令收藏进了皇家的金匮之中,如此卓越的文采,后世恐怕难有人能与之比肩了。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云