浣溪沙

宋代 • 无名氏

白玉楼中白雪歌。
更将白纻衬春罗。
软红香里最么麽。
桃叶桃根随处有，江南江北见来多。
风前月底奈愁何。

译文：

在那白玉般华丽的楼阁之中，有人吟唱着如白雪般高雅的歌曲。舞者身着洁白的苎麻织物，外面还罩着春天轻薄的绫罗衣衫，显得格外动人。在这繁华热闹、香风四溢的环境里，她是那样的娇小可爱。

像桃叶、桃根这样美丽的女子到处都有，江南江北见过的也不少了。可即便如此，在清风拂面的时刻、明月高悬的夜晚，心中的愁绪还是难以排遣，真不知道该拿这愁绪怎么办才好。